Versets Parallèles Louis Segond Bible Je t'invoque, car tu m'exauces, ô Dieu! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole! Martin Bible Ô [Dieu] Fort! je t'invoque, parce que tu as accoutumé de m'exaucer; incline ton oreille vers moi, écoute mes paroles. Darby Bible Je t'ai invoque, car tu m'exauceras, o *Dieu! Incline ton oreille vers moi, ecoute mes paroles. King James Bible I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. English Revised Version I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. Trésor de l'Écriture I have Psaume 55:16 Psaume 66:19,20 Psaume 116:2 incline Psaume 13:3,4 Ésaïe 37:17,20 Daniel 9:17-19 Links Psaume 17:6 Interlinéaire • Psaume 17:6 Multilingue • Salmos 17:6 Espagnol • Psaume 17:6 Français • Psalm 17:6 Allemand • Psaume 17:6 Chinois • Psalm 17:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 17 …5Mes pas sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent point. 6Je t'invoque, car tu m'exauces, ô Dieu! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole! 7Signale ta bonté, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge, Et qui par ta droite les délivres de leurs adversaires!… Références Croisées Psaume 4:1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière! Psaume 4:3 Sachez que l'Eternel s'est choisi un homme pieux; L'Eternel entend, quand je crie à lui. Psaume 20:9 Eternel, sauve le roi! Qu'il nous exauce, quand nous l'invoquons! Psaume 31:2 Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut! Psaume 38:15 Eternel! c'est en toi que j'espère; Tu répondras, Seigneur, mon Dieu! Psaume 54:2 O Dieu! écoute ma prière, Prête l'oreille aux paroles de ma bouche! Psaume 71:2 Dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi! Psaume 86:1 Prière de David. Eternel, prête l'oreille, exauce-moi! Car je suis malheureux et indigent. Psaume 86:7 Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces. Psaume 88:2 Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l'oreille à mes supplications! Psaume 116:2 Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie. Ésaïe 37:17 Eternel, incline ton oreille, et écoute! Eternel, ouvre tes yeux, et regarde! Entends toutes les paroles que Sanchérib a envoyées pour insulter au Dieu vivant! |
    |