Psaume 136:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours!

Martin Bible
Et a donné leur pays en héritage; parce que sa bonté demeure à toujours;

Darby Bible
Et a donne leur pays en heritage, car sa bonte demeure à toujours, -

King James Bible
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

English Revised Version
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
Trésor de l'Écriture

Psaume 44:2,3
De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre.…

Psaume 78:55
Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.

Psaume 105:44
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,

Psaume 135:12
Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.

Nombres 32:33
Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d'Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentour.

Deutéronome 3:12-17
Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.…

Josué 12:1
Voici les rois que les enfants d'Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de l'Hermon, avec toute la plaine à l'orient.

Josué 13:1
Josué était vieux, avancé en âge. L'Eternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.

Josué 14:1
Voici ce que les enfants d'Israël reçurent en héritage dans le pays de Canaan, ce que partagèrent entre eux le sacrificateur Eléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël.

Josué 15:1
La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s'étendait vers la frontière d'Edom, jusqu'au désert de Tsin, au midi, à l'extrémité méridionale.

Josué 16:1
La part échue par le sort aux fils de Joseph s'étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l'orient. La limite suivait le désert qui s'élève de Jéricho à Béthel par la montagne.

Josué 17:1
Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu'il était un homme de guerre.

Josué 18:1
Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d'assignation. Le pays était soumis devant eux.

Josué 19:1
La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda.

Josué 20:1
L'Eternel parla à Josué, et dit:

Josué 21:1
Les chefs de famille des Lévites s'approchèrent du sacrificateur Eléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs de famille des tribus des enfants d'Israël.

Néhémie 9:22-24
Tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d'Og, roi de Basan.…

Links
Psaume 136:21 InterlinéairePsaume 136:21 MultilingueSalmos 136:21 EspagnolPsaume 136:21 FrançaisPsalm 136:21 AllemandPsaume 136:21 ChinoisPsalm 136:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 136
20Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours! 21Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours! 22En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!…
Références Croisées
Exode 6:8
Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.

Josué 12:1
Voici les rois que les enfants d'Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de l'Hermon, avec toute la plaine à l'orient.

Psaume 135:12
Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.

Psaume 136:20
Haut de la Page
Haut de la Page