Psaume 145:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés.

Martin Bible
[Samech.] L'Eternel soutient tous ceux qui s'en vont tomber, et redresse tous ceux qui sont courbés.

Darby Bible
L'Eternel soutient tous ceux qui tombent, et releve tous ceux qui sont courbes.

King James Bible
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

English Revised Version
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
Trésor de l'Écriture

upholdeth

Psaume 37:24
S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Eternel lui prend la main.

Psaume 94:18
Quand je dis: Mon pied chancelle! Ta bonté, ô Eternel! me sert d'appui.

Psaume 119:117
Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m'occupe sans cesse de tes statuts!

Luc 22:31,32
Le Seigneur dit: Simon, Simon, Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment.…

raiseth up

Psaume 38:6
Je suis courbé, abattu au dernier point; Tout le jour je marche dans la tristesse.

Psaume 42:5
Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

Psaume 146:8
L'Eternel ouvre les yeux des aveugles; L'Eternel redresse ceux qui sont courbés; L'Eternel aime les justes.

Luc 13:11-13
Et voici, il y avait là une femme possédée d'un esprit qui la rendait infirme depuis dix-huit ans; elle était courbée, et ne pouvait pas du tout se redresser.…

Links
Psaume 145:14 InterlinéairePsaume 145:14 MultilingueSalmos 145:14 EspagnolPsaume 145:14 FrançaisPsalm 145:14 AllemandPsaume 145:14 ChinoisPsalm 145:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 145
13Ton règne est un règne de tous les siècles, Et ta domination subsiste dans tous les âges. 14L'Eternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés. 15Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.…
Références Croisées
Psaume 37:17
Car les bras des méchants seront brisés, Mais l'Eternel soutient les justes.

Psaume 37:24
S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Eternel lui prend la main.

Psaume 54:4
Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.

Psaume 57:6
Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause.

Psaume 146:8
L'Eternel ouvre les yeux des aveugles; L'Eternel redresse ceux qui sont courbés; L'Eternel aime les justes.

Psaume 145:13
Haut de la Page
Haut de la Page