Psaume 16:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je bénis l'Eternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur m'exhorte.

Martin Bible
Je bénirai l'Eternel, qui me donne conseil, [je le bénirai] même durant les nuits dans lesquelles mes reins m'enseignent.

Darby Bible
Je benirai l'Eternel qui me donne conseil; durant les nuits meme mes reins m'enseignent.

King James Bible
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

English Revised Version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: yea, my reins instruct me in the night seasons.
Trésor de l'Écriture

who hath

Psaume 73:24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.

Psaume 119:7
Je te louerai dans la droiture de mon coeur, En apprenant les lois de ta justice.

Proverbes 8:14
Le conseil et le succès m'appartiennent; Je suis l'intelligence, la force est à moi.

Ésaïe 11:2-4
L'Esprit de l'Eternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Eternel.…

Ésaïe 48:17
Ainsi parle l'Eternel, ton rédempteur, le Saint d'Israël: Moi, l'Eternel, ton Dieu, je t'instruis pour ton bien, Je te conduis dans la voie que tu dois suivre.

Ésaïe 50:4
Le Seigneur, l'Eternel, m'a donné une langue exercée, Pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu; Il éveille, chaque matin, il éveille mon oreille, Pour que j'écoute comme écoutent des disciples.

my reins

Psaume 73:21
Lorsque mon coeur s'aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles,

Jérémie 12:2
Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur coeur.

Jérémie 17:10
Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.

Apocalypse 2:23
Je ferai mourir de mort ses enfants; et toutes les Eglises connaîtront que je suis celui qui sonde les reins et les coeurs, et je vous rendrai à chacun selon vos oeuvres.

in the

Psaume 17:3
Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.

Psaume 22:2
Mon Dieu! je crie le jour, et tu ne réponds pas; La nuit, et je n'ai point de repos.

Psaume 42:8
Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.

Psaume 63:6
Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.

Psaume 77:2,6
Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.…

Psaume 119:55,148
La nuit je me rappelle ton nom, ô Eternel! Et je garde ta loi.…

Ésaïe 26:9
Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.

Luc 6:12
En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu.

Links
Psaume 16:7 InterlinéairePsaume 16:7 MultilingueSalmos 16:7 EspagnolPsaume 16:7 FrançaisPsalm 16:7 AllemandPsaume 16:7 ChinoisPsalm 16:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 16
6Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession m'est accordée. 7Je bénis l'Eternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur m'exhorte. 8J'ai constamment l'Eternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.…
Références Croisées
Psaume 42:8
Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.

Psaume 63:6
Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.

Psaume 73:24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.

Psaume 77:6
Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite.

Psaume 16:6
Haut de la Page
Haut de la Page