Versets Parallèles Louis Segond Bible La nuit je me rappelle ton nom, ô Eternel! Et je garde ta loi. Martin Bible Eternel, je me suis souvenu de ton Nom pendant la nuit, et j'ai gardé ta Loi. Darby Bible Je me suis souvenu de ton nom pendant la nuit, o Eternel! et j'ai garde ta loi. King James Bible I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law. English Revised Version I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have observed thy law. Trésor de l'Écriture night Psaume 42:8 Psaume 63:6 Psaume 77:6 Psaume 139:18 Genèse 32:24-28 Job 35:9,10 Ésaïe 26:9 Luc 6:12 Actes 16:25 kept Psaume 119:17,34 Jean 14:21 Jean 15:10 Links Psaume 119:55 Interlinéaire • Psaume 119:55 Multilingue • Salmos 119:55 Espagnol • Psaume 119:55 Français • Psalm 119:55 Allemand • Psaume 119:55 Chinois • Psalm 119:55 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …54Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger. 55La nuit je me rappelle ton nom, ô Eternel! Et je garde ta loi. 56C'est là ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances.… Références Croisées Actes 16:25 Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les entendaient. Psaume 42:8 Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie. Psaume 63:6 Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit. Psaume 92:2 D'annoncer le matin ta bonté, Et ta fidélité pendant les nuits, Psaume 119:62 Au milieu de la nuit je me lève pour te louer, A cause des jugements de ta justice. Psaume 119:145 Je t'invoque de tout mon coeur: exauce-moi, Eternel, Afin que je garde tes statuts! Ecclésiaste 12:1 Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais arrivent et que les années s'approchent où tu diras: Je n'y prends point de plaisir; Ésaïe 26:9 Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice. |