Psaume 18:5 Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.

◄ Psaume 18:5 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris.

Martin Bible
Les cordeaux du sépulcre m'avaient ceint, les filets de la mort m'avaient surpris.

Darby Bible
Les cordeaux du sheol m'ont entoure, les filets de la mort m'ont surpris:

King James Bible
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

English Revised Version
The cords of Sheol were round about me: the snares of death came on me.

Trésor de l'Écriture

The sorrows, or, cords

Psaume 86:13
Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.

Psaume 88:3-8,15-17
Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts.…

Actes 2:24
Dieu l'a ressuscité, en le délivrant des liens de la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il fût retenu par elle.

snares

Ecclésiaste 9:12
L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe sur eux tout à coup.

Links

Psaume 18:5 Interlinéaire • Psaume 18:5 Multilingue • Salmos 18:5 Espagnol • Psaume 18:5 Français • Psalm 18:5 Allemand • Psaume 18:5 Chinois • Psalm 18:5 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 18
…4Les liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté; 5Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris. 6Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.…

Références Croisées

Luc 21:20
Lorsque vous verrez Jérusalem investie par des armées, sachez alors que sa désolation est proche.

Psaume 40:12
Car des maux sans nombre m'environnent; Les châtiments de mes iniquités m'atteignent, Et je ne puis en supporter la vue; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m'abandonne.

Psaume 55:4
Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent;

Psaume 116:3
Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.

Proverbes 13:14
L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

Jonas 2:2
Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.

Jonas 2:6
Je suis descendu jusqu'aux racines des montagnes, Les barres de la terre m'enfermaient pour toujours; Mais tu m'as fait remonter vivant de la fosse, Eternel, mon Dieu!