Versets Parallèles Louis Segond Bible Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'Eternel le célébreront. Que votre coeur vive à toujours! Martin Bible Les débonnaires mangeront, et seront rassasiés; ceux qui cherchent l'Eternel le loueront; votre cœur vivra à perpétuité. Darby Bible Les debonnaires mangeront et seront rassasies; ceux qui cherchent l'Eternel le loueront; votre coeur vivra à toujours. King James Bible The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. English Revised Version The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek after him: let your heart live for ever. Trésor de l'Écriture The meek Psaume 69:32 Lévitique 7:11-17 Ésaïe 25:6 Ésaïe 65:13 Jean 6:48-58 they Psaume 105:3,4 your Psaume 69:32 Jean 4:14 Jean 6:51 Links Psaume 22:26 Interlinéaire • Psaume 22:26 Multilingue • Salmos 22:26 Espagnol • Psaume 22:26 Français • Psalm 22:26 Allemand • Psaume 22:26 Chinois • Psalm 22:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 22 …25Tu seras dans la grande assemblée l'objet de mes louanges; J'accomplirai mes voeux en présence de ceux qui te craignent. 26Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'Eternel le célébreront. Que votre coeur vive à toujours! 27Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Eternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.… Références Croisées Psaume 40:16 Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit l'Eternel! Psaume 69:32 Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive! Psaume 107:9 Car il a satisfait l'âme altérée, Il a comblé de biens l'âme affamée. Ésaïe 55:2 Pourquoi pesez-vous de l'argent pour ce qui ne nourrit pas? Pourquoi travaillez-vous pour ce qui ne rassasie pas? Ecoutez-moi donc, et vous mangerez ce qui est bon, Et votre âme se délectera de mets succulents. Sophonie 2:3 Cherchez l'Eternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice, recherchez l'humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l'Eternel. |