Psaume 38:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché.

Martin Bible
Quand je déclare mon iniquité [et] que je suis en peine pour mon péché.

Darby Bible
Car je declarerai mon iniquite; je suis en peine pour mon peche.

King James Bible
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

English Revised Version
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Trésor de l'Écriture

For

Psaume 32:5
Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Eternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause.

Psaume 51:3
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.

Job 31:33
Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

Proverbes 28:13
Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.

sorry

2 Corinthiens 7:7-11
et non seulement par son arrivée, mais encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet: il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d'autant plus grande.…

Links
Psaume 38:18 InterlinéairePsaume 38:18 MultilingueSalmos 38:18 EspagnolPsaume 38:18 FrançaisPsalm 38:18 AllemandPsaume 38:18 ChinoisPsalm 38:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 38
17Car je suis près de tomber, Et ma douleur est toujours devant moi. 18Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché. 19Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.…
Références Croisées
2 Corinthiens 7:9
je me réjouis à cette heure, non pas de ce que vous avez été attristés, mais de ce que votre tristesse vous a portés à la repentance; car vous avez été attristés selon Dieu, afin de ne recevoir de notre part aucun dommage.

2 Corinthiens 7:10
En effet, la tristesse selon Dieu produit une repentance à salut dont on ne se repent jamais, tandis que la tristesse du monde produit la mort.

Psaume 32:5
Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Eternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause.

Psaume 38:17
Haut de la Page
Haut de la Page