Psaume 38:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés.

Martin Bible
Seigneur, tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t'est point caché.

Darby Bible
Seigneur! tout mon desir est devant toi, et mon gemissement ne t'est point cache.

King James Bible
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

English Revised Version
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Trésor de l'Écriture

groaning

Psaume 102:5,20
Mes gémissements sont tels Que mes os s'attachent à ma chair.…

Jean 1:48
D'où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu.

Romains 8:22,23,26,27
Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement.…

2 Corinthiens 5:2
Aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,

Links
Psaume 38:9 InterlinéairePsaume 38:9 MultilingueSalmos 38:9 EspagnolPsaume 38:9 FrançaisPsalm 38:9 AllemandPsaume 38:9 ChinoisPsalm 38:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 38
8Je suis sans force, entièrement brisé; Le trouble de mon coeur m'arrache des gémissements. 9Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés. 10Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.…
Références Croisées
Matthieu 6:8
Ne leur ressemblez pas; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez.

Psaume 6:6
Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.

Psaume 10:17
Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille

Psaume 102:5
Mes gémissements sont tels Que mes os s'attachent à ma chair.

Psaume 38:8
Haut de la Page
Haut de la Page