Versets Parallèles Louis Segond Bible Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône. Martin Bible Dieu règne sur les nations; Dieu est assis sur le trône de sa sainteté. Darby Bible Dieu regne sur les nations, Dieu est assis sur le trone de sa saintete. King James Bible God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness. English Revised Version God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. Trésor de l'Écriture reigneth Psaume 22:27-29 Psaume 93:1 Psaume 96:10 Psaume 97:1 Psaume 99:1 Psaume 110:6 1 Chroniques 16:31 Apocalypse 19:6 throne Psaume 9:4 Psaume 45:6,7 Psaume 48:1 Psaume 89:14 Psaume 94:20 Hébreux 4:16 Apocalypse 20:11 Links Psaume 47:8 Interlinéaire • Psaume 47:8 Multilingue • Salmos 47:8 Espagnol • Psaume 47:8 Français • Psalm 47:8 Allemand • Psaume 47:8 Chinois • Psalm 47:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 47 …7Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique! 8Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône. 9Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé. Références Croisées Apocalypse 4:9 Quand les êtres vivants rendent gloire et honneur et actions de grâces à celui qui est assis sur le trône, à celui qui vit aux siècles des siècles, Apocalypse 4:10 les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant: 1 Chroniques 16:31 Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l'allégresse! Que l'on dise parmi les nations: L'Eternel règne! Psaume 22:28 Car à l'Eternel appartient le règne: Il domine sur les nations. Psaume 67:4 Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. Psaume 97:2 Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de son trône. Psaume 103:19 L'Eternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses. Ézéchiel 43:7 Il me dit: Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j'y habiterai éternellement au milieu des enfants d'Israël. La maison d'Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux. |