Psaume 47:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône.

Martin Bible
Dieu règne sur les nations; Dieu est assis sur le trône de sa sainteté.

Darby Bible
Dieu regne sur les nations, Dieu est assis sur le trone de sa saintete.

King James Bible
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

English Revised Version
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
Trésor de l'Écriture

reigneth

Psaume 22:27-29
Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Eternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.…

Psaume 93:1
L'Eternel règne, il est revêtu de majesté, L'Eternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.

Psaume 96:10
Dites parmi les nations: L'Eternel règne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'Eternel juge les peuples avec droiture.

Psaume 97:1
L'Eternel règne: que la terre soit dans l'allégresse, Que les îles nombreuses se réjouissent!

Psaume 99:1
L'Eternel règne: les peuples tremblent; Il est assis sur les chérubins: la terre chancelle.

Psaume 110:6
Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des têtes sur toute l'étendue du pays.

1 Chroniques 16:31
Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l'allégresse! Que l'on dise parmi les nations: L'Eternel règne!

Apocalypse 19:6
Et j'entendis comme une voix d'une foule nombreuse, comme un bruit de grosses eaux, et comme un bruit de forts tonnerres, disant: Alléluia! Car le Seigneur notre Dieu tout-puissant est entré dans son règne.

throne

Psaume 9:4
Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge.

Psaume 45:6,7
Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.…

Psaume 48:1
Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.

Psaume 89:14
La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Psaume 94:20
Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi?

Hébreux 4:16
Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins.

Apocalypse 20:11
Puis je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus. La terre et le ciel s'enfuirent devant sa face, et il ne fut plus trouvé de place pour eux.

Links
Psaume 47:8 InterlinéairePsaume 47:8 MultilingueSalmos 47:8 EspagnolPsaume 47:8 FrançaisPsalm 47:8 AllemandPsaume 47:8 ChinoisPsalm 47:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 47
7Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique! 8Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône. 9Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.
Références Croisées
Apocalypse 4:9
Quand les êtres vivants rendent gloire et honneur et actions de grâces à celui qui est assis sur le trône, à celui qui vit aux siècles des siècles,

Apocalypse 4:10
les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant:

1 Chroniques 16:31
Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l'allégresse! Que l'on dise parmi les nations: L'Eternel règne!

Psaume 22:28
Car à l'Eternel appartient le règne: Il domine sur les nations.

Psaume 67:4
Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause.

Psaume 97:2
Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de son trône.

Psaume 103:19
L'Eternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

Ézéchiel 43:7
Il me dit: Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j'y habiterai éternellement au milieu des enfants d'Israël. La maison d'Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.

Psaume 47:7
Haut de la Page
Haut de la Page