Psaume 49:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe?

Martin Bible
Pourquoi craindrai-je au mauvais temps, quand l'iniquité de mes talons m'environnera?

Darby Bible
Pourquoi craindrais-je au mauvais jour, quand l'iniquite de ceux qui me talonnent m'enveloppe?

King James Bible
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

English Revised Version
Wherefore should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels compasseth me about?
Trésor de l'Écriture

Wherefore

Psaume 27:1,2
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?…

Psaume 46:1,2
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.…

Ésaïe 41:10,11
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.…

Actes 27:24
et m'a dit: Paul, ne crains point; il faut que tu comparaisses devant César, et voici, Dieu t'a donné tous ceux qui naviguent avec toi.

Romains 8:33,34
Qui accusera les élus de Dieu? C'est Dieu qui justifie!…

Philippiens 1:28
sans vous laisser aucunement effrayer par les adversaires, ce qui est pour eux une preuve de perdition, mais pour vous de salut; et cela de la part de Dieu,

days

Proverbes 24:10
Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n'est que détresse.

Amos 5:13
Voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.

Éphésiens 5:16
rachetez le temps, car les jours sont mauvais.

iniquity

Psaume 38:4
Car mes iniquités s'élèvent au-dessus de ma tête; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.

Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

Osée 7:2
Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face.

heels

Proverbes 22:16
Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C'est donner au riche pour n'arriver qu'à la disette.

Genèse 49:17
Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.

1 Samuel 26:20
Oh! que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face de l'Eternel! Car le roi d'Israël s'est mis en marche pour chercher une puce, comme on chasserait une perdrix dans les montagnes.

Links
Psaume 49:5 InterlinéairePsaume 49:5 MultilingueSalmos 49:5 EspagnolPsaume 49:5 FrançaisPsalm 49:5 AllemandPsaume 49:5 ChinoisPsalm 49:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 49
4Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son de la harpe. 5Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe? 6Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.…
Références Croisées
Genèse 2:11
Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.

Psaume 23:4
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

Psaume 27:1
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Psaume 94:13
Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!

Psaume 49:4
Haut de la Page
Haut de la Page