Versets Parallèles Louis Segond Bible Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Eternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant. Martin Bible Psaume d'Asaph Le [Dieu] Fort, le Dieu, l'Eternel a parlé, et il a appelé toute la terre, depuis le soleil levant jusques au soleil couchant. Darby Bible Dieu Fort, Dieu, l'Eternel, a parle, et a appele la terre, du soleil levant jusqu'au soleil couchant. King James Bible A Psalm of Asaph. The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. English Revised Version A Psalm of Asaph. God, even God, the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. Trésor de l'Écriture (Title. Psaume 73:1 Psaume 83:1 1 Chroniques 15:17 1 Chroniques 16:37 1 Chroniques 25:2,6 2 Chroniques 29:30 mighty Psaume 145:3-6 Genèse 17:1 Josué 22:22 Néhémie 9:6,32 Ésaïe 9:6 Jérémie 10:6 Jérémie 32:18,19 even 1 Rois 18:21,36,37 Ésaïe 37:20 Ésaïe 54:5 hath spoken Ésaïe 1:2 Amos 3:8 called Psaume 49:1,2 Psaume 113:3 Malachie 1:11 Matthieu 25:32 Links Psaume 50:1 Interlinéaire • Psaume 50:1 Multilingue • Salmos 50:1 Espagnol • Psaume 50:1 Français • Psalm 50:1 Allemand • Psaume 50:1 Chinois • Psalm 50:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 50 1Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Eternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant. 2De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.… Références Croisées Josué 22:22 Dieu, Dieu, l'Eternel, Dieu, Dieu, l'Eternel le sait, et Israël le saura! Si c'est par rébellion et par infidélité envers l'Eternel, ne viens point à notre aide en ce jour! 1 Chroniques 15:17 Les Lévites disposèrent Héman, fils de Joël; parmi ses frères, Asaph, fils de Bérékia; et parmi les fils de Merari, leurs frères, Ethan, fils de Kuschaja; 2 Chroniques 29:30 Puis le roi Ezéchias et les chefs dirent aux Lévites de célébrer l'Eternel avec les paroles de David et du prophète Asaph; et ils le célébrèrent avec des transports de joie, et ils s'inclinèrent et se prosternèrent. Psaume 113:3 Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Eternel soit célébré! Jérémie 32:18 Tu fais miséricorde jusqu'à la millième génération, Et tu punis l'iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l'Eternel des armées. |