Psaume 59:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et toi, Eternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.

Martin Bible
Mais toi, Eternel! tu te riras d'eux, tu te moqueras de toutes les nations.

Darby Bible
Mais toi, Eternel, tu te riras d'eux, tu te moqueras de toutes les nations.

King James Bible
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

English Revised Version
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Trésor de l'Écriture

Thou

Psaume 2:4
Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.

Psaume 37:13
Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive.

1 Samuel 19:15,16
Saül les renvoya pour qu'ils le vissent, et il dit: Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.…

Proverbes 1:26
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,

heathen

Psaume 59:5
Toi, Eternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause.

Matthieu 18:17
S'il refuse de les écouter, dis-le à l'Eglise; et s'il refuse aussi d'écouter l'Eglise, qu'il soit pour toi comme un païen et un publicain.

Links
Psaume 59:8 InterlinéairePsaume 59:8 MultilingueSalmos 59:8 EspagnolPsaume 59:8 FrançaisPsalm 59:8 AllemandPsaume 59:8 ChinoisPsalm 59:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 59
7Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? 8Et toi, Eternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations. 9Quelle que soit leur force, c'est en toi que j'espère, Car Dieu est ma haute retraite.…
Références Croisées
Psaume 2:4
Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.

Psaume 37:13
Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive.

Proverbes 1:26
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,

Psaume 59:7
Haut de la Page
Haut de la Page