Versets Parallèles Louis Segond Bible Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? Martin Bible Voilà, ils s'évaporent en discours; il y a des épées en leurs lèvres; car, [disent-ils], qui est-ce qui nous entend? Darby Bible Voici, de leur bouche ils vomissent l'injure, des epees sont sur leurs levres; car, disent-ils, qui nous entend? King James Bible Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? English Revised Version Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Trésor de l'Écriture belch Proverbes 15:2 Matthieu 12:34 swords Psaume 55:21 Psaume 57:4 Psaume 64:3-5 Psaume 109:2,3 Proverbes 12:18 who Psaume 10:11,13 Psaume 73:11 Psaume 94:7-9 Job 22:12,13 Jérémie 33:24 Links Psaume 59:7 Interlinéaire • Psaume 59:7 Multilingue • Salmos 59:7 Espagnol • Psaume 59:7 Français • Psalm 59:7 Allemand • Psaume 59:7 Chinois • Psalm 59:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 59 …6Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville. 7Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? 8Et toi, Eternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.… Références Croisées 2 Rois 18:35 Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Eternel délivre Jérusalem de ma main? Job 22:13 Et tu dis: Qu'est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l'obscurité? Psaume 10:11 Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais! Psaume 22:16 Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. Psaume 52:2 Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es! Psaume 55:21 Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son coeur; Ses paroles sont plus onctueuses que l'huile, Mais ce sont des épées nues. Psaume 57:4 Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Psaume 73:11 Et il dit: Comment Dieu saurait-il, Comment le Très-Haut connaîtrait-il? Psaume 94:4 Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient. Psaume 94:7 Et ils disent: L'Eternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention! Proverbes 12:18 Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison. Proverbes 15:2 La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie. Proverbes 15:28 Le coeur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés. Lamentations 3:62 Les discours de mes adversaires, et les projets Qu'ils formaient chaque jour contre moi. |
    |