Versets Parallèles Louis Segond Bible Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques! Martin Bible Tiens-moi caché loin du secret conseil des malins, [et] de l'assemblée tumultueuse des ouvriers d'iniquité; Darby Bible Cache-moi loin du conseil secret des mechants, et de la foule tumultueuse des ouvriers d'iniquite, King James Bible Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: English Revised Version Hide me from the secret counsel of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity: Trésor de l'Écriture Hide Psaume 27:5 Psaume 31:20 Psaume 143:9 Ésaïe 32:2 secret Psaume 56:6 Psaume 109:2,3 Genèse 4:6 1 Samuel 23:22,23 2 Samuel 17:2-4 Jérémie 11:19 Jérémie 18:23 Matthieu 26:3,4 Actes 23:14,15 Actes 25:3 insurrection Psaume 2:2 Psaume 3:1 Luc 23:18-23 Links Psaume 64:2 Interlinéaire • Psaume 64:2 Multilingue • Salmos 64:2 Espagnol • Psaume 64:2 Français • Psalm 64:2 Allemand • Psaume 64:2 Chinois • Psalm 64:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 64 1Au chef des chantres. Psaume de David. O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l'ennemi que je crains! 2Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques! 3Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,… Références Croisées Genèse 49:6 Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux. Psaume 56:6 Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie. Psaume 59:2 Délivre-moi des malfaiteurs, Et sauve-moi des hommes de sang! Psaume 83:3 Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges. Daniel 6:7 Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d'avis qu'il soit publié un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l'espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions. Habacuc 3:14 Tu perces de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s'ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire. |
    |