Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance; Martin Bible Tu couronnes l'année de tes biens, et tes ornières font couler la graisse. Darby Bible Tu couronnes l'annee de ta bonte, et tes sentiers distillent la graisse. King James Bible Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. English Revised Version Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Trésor de l'Écriture crownest Psaume 5:12 Psaume 103:4 Proverbes 14:18 Hébreux 2:7-9 with thy [heb. Psaume 25:10 Psaume 104:3 Joël 2:14,21-26 Aggée 2:19 Malachie 3:10 fatness Psaume 36:8 Romains 11:17 Links Psaume 65:11 Interlinéaire • Psaume 65:11 Multilingue • Salmos 65:11 Espagnol • Psaume 65:11 Français • Psalm 65:11 Allemand • Psaume 65:11 Chinois • Psalm 65:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 65 …10En arrosant ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe. 11Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance; 12Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d'allégresse;… Références Croisées Job 36:28 Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes. Psaume 23:2 Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles. Psaume 104:28 Tu la leur donnes, et ils la recueillent; Tu ouvres ta main, et ils se rassasient de biens. Psaume 147:14 Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment. |