Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices. Martin Bible Ils seront abondamment rassasiés de la graisse de ta maison, et tu les abreuveras au fleuve de tes délices. Darby Bible Ils seront abondamment rassasies de la graisse de ta maison, et tu les abreuveras au fleuve de tes delices; King James Bible They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. English Revised Version They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Trésor de l'Écriture abundantly Psaume 16:11 Psaume 17:15 Psaume 63:5 Psaume 65:4 Cantique des Cantiqu 5:1 Ésaïe 25:6 Ésaïe 55:1,2 Jérémie 31:12-14 Zacharie 9:17 Matthieu 5:6 Jean 7:37 satisfied [heb. Ésaïe 58:11 and thou Psaume 16:11 Psaume 46:4 Job 20:17 Ésaïe 43:20 Ésaïe 48:21 Apocalypse 22:1-17 thy pleasures. Links Psaume 36:8 Interlinéaire • Psaume 36:8 Multilingue • Salmos 36:8 Espagnol • Psaume 36:8 Français • Psalm 36:8 Allemand • Psaume 36:8 Chinois • Psalm 36:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 36 …7Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! A l'ombre de tes ailes les fils de l'homme cherchent un refuge. 8Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices. 9Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière.… Références Croisées Apocalypse 22:1 Et il me montra un fleuve d'eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l'agneau. Job 20:17 Il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait. Psaume 16:11 Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. Psaume 23:2 Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles. Psaume 46:4 Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut. Psaume 63:5 Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera. Psaume 65:4 Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple. Psaume 90:14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse. Ésaïe 25:6 L'Eternel des armées prépare à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de moelle, De vins vieux, clarifiés. Jérémie 31:12 Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l'Eternel, Le blé, le moût, l'huile, Les brebis et les boeufs; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance. |