Versets Parallèles Louis Segond Bible Bénissez Dieu dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants d'Israël! Martin Bible Bénissez Dieu dans les assemblées, [bénissez] le Seigneur, vous qui êtes de la source d'Israël. Darby Bible Dans les congregations benissez Dieu, le Seigneur, -vous qui etes de la source d'Israel! King James Bible Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel. English Revised Version Bless ye God in the congregations, even the Lord, ye that are of the fountain of Israel. Trésor de l'Écriture Bless Psaume 107:32 Psaume 111:1 Psaume 135:19-21 1 Chroniques 16:7,8 from the fountain. Deutéronome 33:28 Proverbes 5:16 Ésaïe 48:1 Links Psaume 68:26 Interlinéaire • Psaume 68:26 Multilingue • Salmos 68:26 Espagnol • Psaume 68:26 Français • Psalm 68:26 Allemand • Psaume 68:26 Chinois • Psalm 68:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 68 …25En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin. 26Bénissez Dieu dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants d'Israël! 27Là sont Benjamin, le plus jeune, qui domine sur eux, Les chefs de Juda et leur troupe, Les chefs de Zabulon, les chefs de Nephthali.… Références Croisées Deutéronome 33:28 Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée. Psaume 22:22 Je publierai ton nom parmi mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée. Psaume 22:23 Vous qui craignez l'Eternel, louez-le! Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël! Psaume 26:12 Mon pied est ferme dans la droiture: Je bénirai l'Eternel dans les assemblées. Psaume 145:10 Toutes tes oeuvres te loueront, ô Eternel! Et tes fidèles te béniront. Ésaïe 48:1 Ecoutez ceci, maison de Jacob, Vous qui portez le nom d'Israël, Et qui êtes sortis des eaux de Juda; Vous qui jurez par le nom de l'Eternel, Et qui invoquez le Dieu d'Israël, Mais sans vérité ni droiture! |
    |