Versets Parallèles Louis Segond Bible Exaltez avec moi l'Eternel! Célébrons tous son nom! Martin Bible [Guimel.] Magnifiez l'Eternel avec moi, et exaltons son Nom tous ensemble. Darby Bible Magnifiez l'Eternel avec moi, et exaltons ensemble son nom. King James Bible O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. English Revised Version O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. Trésor de l'Écriture magnify Psaume 35:27 Psaume 40:16 Psaume 69:30 Luc 1:46 Actes 19:17 Philippiens 1:20 let us Psaume 33:1,2 Psaume 66:8 Psaume 103:20-22 Psaume 148:1 1 Chroniques 29:20 2 Chroniques 29:30 Apocalypse 14:7 Apocalypse 19:5,6 Links Psaume 34:3 Interlinéaire • Psaume 34:3 Multilingue • Salmos 34:3 Espagnol • Psaume 34:3 Français • Psalm 34:3 Allemand • Psaume 34:3 Chinois • Psalm 34:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 34 …2Que mon âme se glorifie en l'Eternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent! 3Exaltez avec moi l'Eternel! Célébrons tous son nom! 4J'ai cherché l'Eternel, et il m'a répondu; Il m'a délivré de toutes mes frayeurs.… Références Croisées Luc 1:46 Et Marie dit: Mon âme exalte le Seigneur, Psaume 18:46 Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté, Psaume 35:27 Qu'ils aient de l'allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence, Et que sans cesse ils disent: Exalté soit l'Eternel, Qui veut la paix de son serviteur! Psaume 69:30 Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges. Psaume 99:5 Exaltez l'Eternel, notre Dieu, Et prosternez-vous devant son marchepied! Il est saint! Psaume 107:32 Qu'ils l'exaltent dans l'assemblée du peuple, Et qu'ils le célèbrent dans la réunion des anciens! |