Versets Parallèles Louis Segond Bible Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! Martin Bible Que ma bouche soit remplie de ta louange, et de ta magnificence chaque jour. Darby Bible Ma bouche est pleine de ta louange et de ta magnificence, tout le jour. King James Bible Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. English Revised Version My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day. Trésor de l'Écriture Psaume 71:15,24 Psaume 35:28 Psaume 51:14,15 Psaume 145:1,2 Psaume 146:2 Links Psaume 71:8 Interlinéaire • Psaume 71:8 Multilingue • Salmos 71:8 Espagnol • Psaume 71:8 Français • Psalm 71:8 Allemand • Psaume 71:8 Chinois • Psalm 71:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 71 …7Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge. 8Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! 9Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas!… Références Croisées Psaume 35:28 Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange. Psaume 63:5 Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera. Psaume 71:14 Et moi, j'espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus. Psaume 96:6 La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire. Psaume 104:1 Mon âme, bénis l'Eternel! Eternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence! Psaume 145:21 Que ma bouche publie la louange de l'Eternel, Et que toute chair bénisse son saint nom, A toujours et à perpétuité! |
    |