Versets Parallèles Louis Segond Bible Par ton bras tu as délivré ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. -Pause. Martin Bible Tu as délivré par ton bras ton peuple, les enfants de Jacob et de Joseph; Sélah. Darby Bible Tu as rachete par ton bras ton peuple, les fils de Jacob et de Joseph. Selah. King James Bible Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah. English Revised Version Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah Trésor de l'Écriture with Psaume 136:11,12 Exode 6:6 Deutéronome 9:26,29 Ésaïe 63:9 the sons Genèse 48:3-20 Links Psaume 77:15 Interlinéaire • Psaume 77:15 Multilingue • Salmos 77:15 Espagnol • Psaume 77:15 Français • Psalm 77:15 Allemand • Psaume 77:15 Chinois • Psalm 77:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 77 …14Tu es le Dieu qui fait des prodiges; Tu as manifesté parmi les peuples ta puissance. 15Par ton bras tu as délivré ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. -Pause. 16Les eaux t'ont vu, ô Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont tremblé; Les abîmes se sont émus.… Références Croisées Exode 6:6 C'est pourquoi dis aux enfants d'Israël: Je suis l'Eternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Egyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements. Exode 15:13 Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté. Deutéronome 9:29 Ils sont pourtant ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir d'Egypte par ta grande puissance et par ton bras étendu. Psaume 44:3 Car ce n'est point par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, Ce n'est point leur bras qui les a sauvés; Mais c'est ta droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais. Psaume 74:2 Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence; Psaume 78:42 Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, Du jour où il les délivra de l'ennemi, Psaume 80:1 Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins! |
    |