Psaume 82:3 Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,

◄ Psaume 82:3 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,

Martin Bible
Faites droit à celui qu'on opprime, et à l'orphelin; faites justice à l'affligé et au pauvre;

Darby Bible
Faites droit au miserable et à l'orphelin, faites justice à l'afflige et au necessiteux.

King James Bible
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

English Revised Version
Judge the poor and fatherless: do justice to the afflicted and destitute.

Trésor de l'Écriture

defend.

Psaume 10:18
Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.

Deutéronome 10:18
qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements.

Ésaïe 1:17,23
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.…

Jérémie 5:28
Ils s'engraissent, ils sont brillants d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents.

Jérémie 22:3,16
Ainsi parle l'Eternel: Pratiquez la justice et l'équité; délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur; ne maltraitez pas l'étranger, l'orphelin et la veuve; n'usez pas de violence, et ne répandez point de sang innocent dans ce lieu.…

Jacques 1:27
La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.

Links

Psaume 82:3 Interlinéaire • Psaume 82:3 Multilingue • Salmos 82:3 Espagnol • Psaume 82:3 Français • Psalm 82:3 Allemand • Psaume 82:3 Chinois • Psalm 82:3 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 82
…2Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause. 3Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre, 4Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants.…

Références Croisées

Deutéronome 24:17
Tu ne porteras point atteinte au droit de l'étranger et de l'orphelin, et tu ne prendras point en gage le vêtement de la veuve.

Psaume 10:18
Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.

Psaume 41:1
Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;

Psaume 72:2
Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité.

Psaume 140:12
Je sais que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents.

Ésaïe 1:17
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.

Ésaïe 11:4
Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre; Il frappera la terre de sa parole comme d'une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

Jérémie 22:16
Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Eternel.