Versets Parallèles Louis Segond Bible C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme. Martin Bible A toi sont les cieux, à toi aussi est la terre; tu as fondé la terre habitable, et tout ce qui est en elle. Darby Bible A toi les cieux, et à toi la terre; le monde et tout ce qu'il contient, toi tu l'as fonde. King James Bible The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them. English Revised Version The heavens are thine, the earth also is thine: the world and the fulness thereof, thou hast founded them. Trésor de l'Écriture Psaume 24:1,2 Psaume 50:12 Psaume 115:16 Genèse 1:1 Genèse 2:1 1 Chroniques 29:11 Job 41:11 1 Corinthiens 10:26,28 Links Psaume 89:11 Interlinéaire • Psaume 89:11 Multilingue • Salmos 89:11 Espagnol • Psaume 89:11 Français • Psalm 89:11 Allemand • Psaume 89:11 Chinois • Psalm 89:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 89 …10Tu écrasas l'Egypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras. 11C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme. 12Tu as créé le nord et le midi; Le Thabor et l'Hermon se réjouissent à ton nom.… Références Croisées Genèse 1:1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. 1 Chroniques 29:11 A toi, Eternel, la grandeur, la force et la magnificence, l'éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la terre t'appartient; à toi, Eternel, le règne, car tu t'élèves souverainement au-dessus de tout! Psaume 8:3 Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées: Psaume 24:1 Psaume de David. A l'Eternel la terre et ce qu'elle renferme, Le monde et ceux qui l'habitent! Psaume 96:5 Car tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l'Eternel a fait les cieux. Psaume 115:16 Les cieux sont les cieux de l'Eternel, Mais il a donné la terre aux fils de l'homme. Ésaïe 40:26 Levez vos yeux en haut, et regardez! Qui a créé ces choses? Qui fait marcher en ordre leur armée? Il les appelle toutes par leur nom; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n'en est pas une qui fasse défaut. |
    |