Versets Parallèles Louis Segond Bible Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou. Martin Bible Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé, et la myrrhe a distillé de mes mains, et la myrrhe franche de mes doigts, sur les garnitures du verrou. Darby Bible Je me suis levee pour ouvrir à mon bien-aime, et de mes mains a degoutte la myrrhe, et de mes doigts, la myrrhe limpide, sur les poignees du verrou. King James Bible I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock. English Revised Version I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with liquid myrrh, upon the handles of the bolt. Trésor de l'Écriture rose Cantique des Cantiqu 5:2 Luc 12:36 Éphésiens 3:17 Apocalypse 3:20 my hands Cantique des Cantiqu 5:13 Cantique des Cantiqu 3:6 Cantique des Cantiqu 4:13,14 2 Corinthiens 7:7,9-11 sweet smelling Links Cantique des Cantiqu 5:5 Interlinéaire • Cantique des Cantiqu 5:5 Multilingue • Cantares 5:5 Espagnol • Cantique des Cantiqu 5:5 Français • Hohelied 5:5 Allemand • Cantique des Cantiqu 5:5 Chinois • Song of Solomon 5:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Cantique des Cantiqu 5 …4Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui. 5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou. 6J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.… Références Croisées Cantique des Cantiqu 1:16 Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable! Notre lit, c'est la verdure. - Cantique des Cantiqu 5:13 Ses joues sont comme un parterre d'aromates, Une couche de plantes odorantes; Ses lèvres sont des lis, D'où découle la myrrhe. |