◄ 1 Kings 8:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֣ה ׀Then youPro
8085 [e]tiš-ma‘תִּשְׁמַ֣עhearVerb
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֗יִםin heavenNoun
5545 [e]wə-sā-laḥ-tāוְסָ֨לַחְתָּ֜and forgiveVerb
2403 [e]lə-ḥaṭ-ṭaṯלְחַטַּ֤אתthe sinNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏe-ḵāעֲבָדֶ֙יךָ֙of your servantsNoun
5971 [e]wə-‘am-mə-ḵāוְעַמְּךָ֣and of your peopleNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
3384 [e]ṯō-w-rêmתוֹרֵ֛םyou teachVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֥רֶךְthe way themNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇāhהַטּוֹבָ֖הgood themAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthePrt
1980 [e]yê-lə-ḵū-יֵֽלְכוּ־wherein they should walkVerb
  ḇāh;בָ֑הּinPrep
5414 [e]wə-nā-ṯat-tāhוְנָתַתָּ֤הand giveVerb
4306 [e]mā-ṭārמָטָר֙rainNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]’ar-ṣə-ḵā,אַרְצְךָ֔your landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
5414 [e]nā-ṯat-tāhנָתַ֥תָּהyou have givenVerb
5971 [e]lə-‘am-mə-ḵāלְעַמְּךָ֖to your peopleNoun
5159 [e]lə-na-ḥă-lāh.לְנַחֲלָֽה׃for an inheritanceNoun
  sס -  
Hebrew Texts
מלכים א 8:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה ׀ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֗יִם וְסָ֨לַחְתָּ֜ לְחַטַּ֤את עֲבָדֶ֙יךָ֙ וְעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י תֹורֵ֛ם אֶת־הַדֶּ֥רֶךְ הַטֹּובָ֖ה אֲשֶׁ֣ר יֵֽלְכוּ־בָ֑הּ וְנָתַתָּ֤ה מָטָר֙ עַל־אַרְצְךָ֔ אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לְעַמְּךָ֖ לְנַחֲלָֽה׃ ס

מלכים א 8:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ׀ תשמע השמים וסלחת לחטאת עבדיך ועמך ישראל כי תורם את־הדרך הטובה אשר ילכו־בה ונתתה מטר על־ארצך אשר־נתתה לעמך לנחלה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 8:36 • 1 Kings 8:36 Text Analysis • 1 Kings 8:36 Interlinear • 1 Kings 8:36 Multilingual • 1 Kings 8:36 TSK • 1 Kings 8:36 Cross References • 1 Kings 8:36 Bible Hub • 1 Kings 8:36 Biblia Paralela • 1 Kings 8:36 Chinese Bible • 1 Kings 8:36 French Bible • 1 Kings 8:36 German Bible

Bible Hub
1 Kings 8:35
Top of Page
Top of Page