Acts 25:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰIfConj
3303 [e]menμὲνindeedConj
3767 [e]ounοὖνforConj
91 [e]adikōἀδικῶI do wrong,V-PIA-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
514 [e]axionἄξιονworthyAdj-ANS
2288 [e]thanatouθανάτουof deathN-GMS
4238 [e]peprachaπέπραχάhave doneV-RIA-1S
5100 [e]tiτι,anything,IPro-ANS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3868 [e]paraitoumaiπαραιτοῦμαιI do refuseV-PIM/P-1S
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
599 [e]apothaneinἀποθανεῖν·to die;V-ANA
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲhoweverConj
3762 [e]oudenοὐδένnothingAdj-NNS
1510 [e]estinἐστινthere isV-PIA-3S
3739 [e]hōnὧνof whichRelPro-GNP
3778 [e]houtoiοὗτοιtheyDPro-NMP
2723 [e]katēgorousinκατηγοροῦσίν[can] accuseV-PIA-3P
1473 [e]mouμου,me,PPro-G1S
3762 [e]oudeisοὐδείςno oneAdj-NMS
1473 [e]meμεmePPro-A1S
1410 [e]dynataiδύναταιcanV-PIM/P-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
5483 [e]charisasthaiχαρίσασθαι·give up.V-ANM
2541 [e]KaisaraΚαίσαραTo CeasarN-AMS
1941 [e]epikaloumaiἐπικαλοῦμαι.I appeal!V-PIM-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Westcott and Hort 1881
εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδὲν ἔστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδὲν ἔστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ μὲν γὰρ ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι. Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Greek Orthodox Church 1904
εἰ μὲν γὰρ ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσί μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Tischendorf 8th Edition
εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ μὲν γὰρ ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσί μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι. Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ μὲν γὰρ ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι

Links
Acts 25:11Acts 25:11 Text AnalysisActs 25:11 InterlinearActs 25:11 MultilingualActs 25:11 TSKActs 25:11 Cross ReferencesActs 25:11 Bible HubActs 25:11 Biblia ParalelaActs 25:11 Chinese BibleActs 25:11 French BibleActs 25:11 German Bible

Bible Hub
Acts 25:10
Top of Page
Top of Page