Acts 27:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legōnλέγωνsayingV-PPA-NMS
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
435 [e]AndresἌνδρες,Men,N-VMP
2334 [e]theōrōθεωρῶI understandV-PIA-1S
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3326 [e]metaμετὰwithPrep
5196 [e]hybreōsὕβρεωςdisasterN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4183 [e]pollēsπολλῆςmuchAdj-GFS
2209 [e]zēmiasζημίαςloss,N-GFS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3440 [e]mononμόνονonlyAdv
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
5413 [e]phortiouφορτίουcargoN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]touτοῦto theArt-GNS
4143 [e]ploiouπλοίουship,N-GNS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GFP
5590 [e]psychōnψυχῶνlivesN-GFP
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
3195 [e]melleinμέλλεινis aboutV-PNA
1510 [e]esesthaiἔσεσθαιto beV-FNM
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4144 [e]plounπλοῦν.voyage.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγων αὐτοῖς Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Westcott and Hort 1881
λέγων αὐτοῖς Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγων αὐτοῖς Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

RP Byzantine Majority Text 2005
λέγων αὐτοῖς, Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας, οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν, μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Greek Orthodox Church 1904
λέγων αὐτοῖς· Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φόρτου καὶ τοῦ πλοίου, ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Tischendorf 8th Edition
λέγων αὐτοῖς, ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγων αὐτοῖς, Ἄνδρες, θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας, οὐ μόνον τοῦ φόρτου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν, μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγων αὐτοῖς, Ἄνδρες θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φόρτου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν

Links
Acts 27:10Acts 27:10 Text AnalysisActs 27:10 InterlinearActs 27:10 MultilingualActs 27:10 TSKActs 27:10 Cross ReferencesActs 27:10 Bible HubActs 27:10 Biblia ParalelaActs 27:10 Chinese BibleActs 27:10 French BibleActs 27:10 German Bible

Bible Hub
Acts 27:9
Top of Page
Top of Page