◄ Jeremiah 38:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֣הוּJeremiahNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּ֡הוּZedekiahNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֩the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֨יthe GodNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֜וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
3318 [e]yā-ṣōיָצֹ֨אIf you will assuredlyVerb
3318 [e]ṯê-ṣêתֵצֵ֜אgo forthVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֤יprincesNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶל֙of BabylonNoun
2421 [e]wə-ḥā-yə-ṯāhוְחָיְתָ֣הthen shall liveVerb
5315 [e]nap̄-še-ḵā,נַפְשֶׁ֔ךָyour soulNoun
5892 [e]wə-hā-‘îrוְהָעִ֣ירand cityNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
8313 [e]ṯiś-śā-rêp̄תִשָּׂרֵ֖ףdo be burnedVerb
784 [e]bā-’êš;בָּאֵ֑שׁwith fireNoun
2421 [e]wə-ḥā-yi-ṯāhוְחָיִ֖תָהand shall liveVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
1004 [e]ū-ḇê-ṯe-ḵā.וּבֵיתֶֽךָ׃and your houseNoun
Hebrew Texts
ירמיה 38:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יִרְמְיָ֣הוּ אֶל־צִדְקִיָּ֡הוּ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָה֩ אֱלֹהֵ֨י צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־יָצֹ֨א תֵצֵ֜א אֶל־שָׂרֵ֤י מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ וְחָיְתָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ וְהָעִ֣יר הַזֹּ֔את לֹ֥א תִשָּׂרֵ֖ף בָּאֵ֑שׁ וְחָיִ֖תָה אַתָּ֥ה וּבֵיתֶֽךָ׃

ירמיה 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ירמיהו אל־צדקיהו כה־אמר יהוה אלהי צבאות אלהי ישראל אם־יצא תצא אל־שרי מלך־בבל וחיתה נפשך והעיר הזאת לא תשרף באש וחיתה אתה וביתך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 38:17 • Jeremiah 38:17 Text Analysis • Jeremiah 38:17 Interlinear • Jeremiah 38:17 Multilingual • Jeremiah 38:17 TSK • Jeremiah 38:17 Cross References • Jeremiah 38:17 Bible Hub • Jeremiah 38:17 Biblia Paralela • Jeremiah 38:17 Chinese Bible • Jeremiah 38:17 French Bible • Jeremiah 38:17 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 38:16
Top of Page
Top of Page