Strong's Transliteration Greek English Morphology 3004 [e] Elegen Ἔλεγεν he spoke V-IIA-3S 1161 [e] de δὲ moreover Conj 2532 [e] kai καὶ also Conj 3850 [e] parabolēn παραβολὴν a parable N-AFS 4314 [e] pros πρὸς to Prep 846 [e] autous αὐτοὺς them, PPro-AM3P 3754 [e] hoti ὅτι - Conj 3762 [e] Oudeis Οὐδεὶς No one Adj-NMS 1915 [e] epiblēma ἐπίβλημα a piece N-ANS 575 [e] apo ἀπὸ of Prep 2440 [e] himatiou ἱματίου a garment N-GNS 2537 [e] kainou καινοῦ new Adj-GNS 4977 [e] schisas σχίσας having torn, V-APA-NMS 1911 [e] epiballei ἐπιβάλλει puts [it] V-PIA-3S 1909 [e] epi ἐπὶ on Prep 2440 [e] himation ἱμάτιον a garment N-ANS 3820 [e] palaion παλαιόν· old; Adj-ANS 1487 [e] ei εἰ if Conj 1161 [e] de δὲ however Conj 1490 [e] mē¦ge μή¦γε, otherwise Prtcl 2532 [e] kai καὶ also Conj 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 2537 [e] kainon καινὸν new Adj-ANS 4977 [e] schisei σχίσει he will tear, V-FIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tō τῷ the Art-DNS 3820 [e] palaiō παλαιῷ old Adj-DNS 3756 [e] ou οὐ not Adv 4856 [e] symphōnēsei συμφωνήσει will match, V-FIA-3S 3588 [e] to τὸ which [is] Art-NNS 1915 [e] epiblēma ἐπίβλημα [the] piece N-NNS 3588 [e] to τὸ the Art-NNS 575 [e] apo ἀπὸ of Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS 2537 [e] kainou καινοῦ. new. Adj-GNS

Nestle GNT 1904
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Westcott and Hort 1881
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μή¦γε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἱματίου καινοῦ ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίζει, καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνεῖ τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
Ἔλεγε δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἱματίου καινοῦ ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνεῖ τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Tischendorf 8th Edition
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπο ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔλεγε δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἱματίου καινοῦ ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίζει, καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνει ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἱματίου καινοῦ ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίζει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνει ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ

Luke 5:36 • Luke 5:36 Text Analysis • Luke 5:36 Interlinear • Luke 5:36 Multilingual • Luke 5:36 TSK • Luke 5:36 Cross References • Luke 5:36 Bible Hub • Luke 5:36 Biblia Paralela • Luke 5:36 Chinese Bible • Luke 5:36 French Bible • Luke 5:36 German Bible

Bible Hub