Matthew 1:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1453 [e]egertheisἐγερθεὶςhaving been awokenV-APP-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]ho - Art-NMS
2501 [e]IōsēphἸωσὴφJosephN-NMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
5258 [e]hypnouὕπνουsleep,N-GMS
4160 [e]epoiēsenἐποίησενdidV-AIA-3S
5613 [e]hōsὡςasAdv
4367 [e]prosetaxenπροσέταξενhad commandedV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
32 [e]angelosἄγγελοςangelN-NMS
2962 [e]KyriouΚυρίου,of [the] Lord,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3880 [e]parelabenπαρέλαβενreceivedV-AIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwifeN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦ·of him,PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου, καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ·

Westcott and Hort 1881
Ἐγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου· καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,

Tischendorf 8th Edition
ἐγερθεὶς δὲ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ·

Scrivener's Textus Receptus 1894
διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου· καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ

Links
Matthew 1:24Matthew 1:24 Text AnalysisMatthew 1:24 InterlinearMatthew 1:24 MultilingualMatthew 1:24 TSKMatthew 1:24 Cross ReferencesMatthew 1:24 Bible HubMatthew 1:24 Biblia ParalelaMatthew 1:24 Chinese BibleMatthew 1:24 French BibleMatthew 1:24 German Bible

Bible Hub
Matthew 1:23
Top of Page
Top of Page