Matthew 13:49 Greek Text Analysis
Matthew 13:49
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]houtōsοὕτωςThusAdv
1510 [e]estaiἔσταιwill it beV-FIM-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4930 [e]synteleiaσυντελείᾳcompletionN-DFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
165 [e]aiōnosαἰῶνος·age:N-GMS
1831 [e]exeleusontaiἐξελεύσονταιwill go outV-FIM-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
32 [e]angeloiἄγγελοιangels,N-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
873 [e]aphoriousinἀφοριοῦσινwill separateV-FIA-3P
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
4190 [e]ponērousπονηροὺςevilAdj-AMP
1537 [e]ekἐκfromPrep
3319 [e]mesouμέσου[the] midstAdj-GNS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
1342 [e]dikaiōnδικαίων,righteous,Adj-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων,

Westcott and Hort 1881
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι, καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων,

Greek Orthodox Church 1904
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος. ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσι τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Tischendorf 8th Edition
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων,

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι, καὶ ἀφοριοῦσι τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων,

Stephanus Textus Receptus 1550
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Links
Matthew 13:49Matthew 13:49 Text AnalysisMatthew 13:49 InterlinearMatthew 13:49 MultilingualMatthew 13:49 TSKMatthew 13:49 Cross ReferencesMatthew 13:49 Bible HubMatthew 13:49 Biblia ParalelaMatthew 13:49 Chinese BibleMatthew 13:49 French BibleMatthew 13:49 German Bible

Bible Hub
Matthew 13:48
Top of Page
Top of Page