◄ Nehemiah 8:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
622 [e]way-yê-’ā-sə-p̄ūוַיֵּאָסְפ֤וּAnd gathered themselves togetherVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
376 [e]kə-’îšכְּאִ֣ישׁmanNoun
259 [e]’e-ḥāḏ,אֶחָ֔דas oneAdj
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
7339 [e]hā-rə-ḥō-wḇ,הָ֣רְח֔וֹבthe streetNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֖רthat [was]Prt
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
8179 [e]ša-‘ar-שַֽׁעַר־gateNoun
4325 [e]ham-mā-yim;הַמָּ֑יִםthe waterNoun
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּֽאמְרוּ֙and they spokeVerb
5830 [e]lə-‘ez-rāלְעֶזְרָ֣אto EzraNoun
5608 [e]has-sō-p̄êr,הַסֹּפֵ֔רthe scribeVerb
935 [e]lə-hā-ḇî,לְהָבִ֗יאto bringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5612 [e]sê-p̄erסֵ֙פֶר֙the bookNoun
8451 [e]tō-w-raṯתּוֹרַ֣תof the lawNoun
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הof MosesNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֥הhad commandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־forPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃to IsraelNoun
Hebrew Texts
נחמיה 8:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּאָסְפ֤וּ כָל־הָעָם֙ כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֔ד אֶל־הָ֣רְחֹ֔וב אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֣י שַֽׁעַר־הַמָּ֑יִם וַיֹּֽאמְרוּ֙ לְעֶזְרָ֣א הַסֹּפֵ֔ר לְהָבִ֗יא אֶת־סֵ֙פֶר֙ תֹּורַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

נחמיה 8:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאספו כל־העם כאיש אחד אל־הרחוב אשר לפני שער־המים ויאמרו לעזרא הספר להביא את־ספר תורת משה אשר־צוה יהוה את־ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 8:1 • Nehemiah 8:1 Text Analysis • Nehemiah 8:1 Interlinear • Nehemiah 8:1 Multilingual • Nehemiah 8:1 TSK • Nehemiah 8:1 Cross References • Nehemiah 8:1 Bible Hub • Nehemiah 8:1 Biblia Paralela • Nehemiah 8:1 Chinese Bible • Nehemiah 8:1 French Bible • Nehemiah 8:1 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 7:73
Top of Page
Top of Page