◄ Proverbs 30:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4310 [e]mîמִ֤יWhoPro
5927 [e]‘ā-lāh-עָלָֽה־has ascended upVerb
8064 [e]šā-ma-yimשָׁמַ֨יִם ׀into heavenNoun
3381 [e]way-yê-raḏוַיֵּרַ֡דor descendedVerb
4310 [e]mîמִ֤יWhoPro
622 [e]’ā-sap̄-אָֽסַף־has gatheredVerb
7307 [e]rū-aḥר֨וּחַ ׀the windNoun
2651 [e]bə-ḥā-p̄ə-nāwבְּחָפְנָ֡יוin His fistsNoun
4310 [e]mîמִ֤יWhoPro
6887 [e]ṣā-rar-צָֽרַר־has boundVerb
4325 [e]ma-yimמַ֨יִם ׀the watersNoun
8071 [e]baś-śim-lāh,בַּשִּׂמְלָ֗הin His garmentNoun
4310 [e]mîמִ֭יWhoPro
6965 [e]hê-qîmהֵקִ֣יםhas establishedVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
657 [e]’ap̄-sê-אַפְסֵי־the endsNoun
776 [e]’ā-reṣ;אָ֑רֶץof the earthNoun
4100 [e]mah-מַה־WhatPro
8034 [e]šə-mōwשְּׁמ֥וֹhis nameNoun
4100 [e]ū-mah-וּמַֽה־and whatPro
8034 [e]šem-שֶּׁם־nameNoun
1121 [e]bə-nōw,בְּ֝נ֗וֹ[is] of his sonNoun
3588 [e]kîכִּ֣יifConj
3045 [e]ṯê-ḏā‘.תֵדָֽע׃you can tellVerb
Hebrew Texts
משלי 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֤י עָלָֽה־שָׁמַ֨יִם ׀ וַיֵּרַ֡ד מִ֤י אָֽסַף־ר֨וּחַ ׀ בְּחָפְנָ֡יו מִ֤י צָֽרַר־מַ֨יִם ׀ בַּשִּׂמְלָ֗ה מִ֭י הֵקִ֣ים כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ מַה־שְּׁמֹ֥ו וּמַֽה־שֶּׁם־בְּ֝נֹ֗ו כִּ֣י תֵדָֽע׃

משלי 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי עלה־שמים ׀ וירד מי אסף־רוח ׀ בחפניו מי צרר־מים ׀ בשמלה מי הקים כל־אפסי־ארץ מה־שמו ומה־שם־בנו כי תדע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Proverbs 30:4 • Proverbs 30:4 Text Analysis • Proverbs 30:4 Interlinear • Proverbs 30:4 Multilingual • Proverbs 30:4 TSK • Proverbs 30:4 Cross References • Proverbs 30:4 Bible Hub • Proverbs 30:4 Biblia Paralela • Proverbs 30:4 Chinese Bible • Proverbs 30:4 French Bible • Proverbs 30:4 German Bible

Bible Hub
Proverbs 30:3
Top of Page
Top of Page