Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3326 [e] | Meta | Μετὰ | After | Prep | 3778 [e] | tauta | ταῦτα | these things | DPro-ANP | 3708 [e] | eidon | εἶδον, | I looked, | V-AIA-1S | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3708 [e] | idou | ἰδοὺ | behold, | V-AMA-2S | 3793 [e] | ochlos | ὄχλος | multitude | N-NMS | 4183 [e] | polys | πολύς, | great, | Adj-NMS | 3739 [e] | hon | ὃν | which | RelPro-AMS | 705 [e] | arithmēsai | ἀριθμῆσαι | to number | V-ANA | 846 [e] | auton | αὐτὸν | it | PPro-AM3S | 3762 [e] | oudeis | οὐδεὶς | no one | Adj-NMS | 1410 [e] | edynato | ἐδύνατο, | was able; | V-IIM/P-3S | 1537 [e] | ek | ἐκ | out of | Prep | 3956 [e] | pantos | παντὸς | every | Adj-GNS | 1484 [e] | ethnous | ἔθνους | nation, | N-GNS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 5443 [e] | phylōn | φυλῶν | tribes, | N-GFP | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 2992 [e] | laōn | λαῶν | peoples, | N-GMP | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1100 [e] | glōssōn | γλωσσῶν, | tongues, | N-GFP | 2476 [e] | hestōtes | ἑστῶτες | standing | V-RPA-NMP | 1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep | 3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS | 2362 [e] | thronou | θρόνου | throne | N-GMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1799 [e] | enōpion | ἐνώπιον | before | Prep | 3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GNS | 721 [e] | Arniou | Ἀρνίου, | Lamb, | N-GNS | 4016 [e] | peribeblēmenous | περιβεβλημένους | having been clothed with | V-RPM/P-AMP | 4749 [e] | stolas | στολὰς | robes | N-AFP | 3022 [e] | leukas | λευκάς, | white, | Adj-AFP | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 5404 [e] | phoinikes | φοίνικες | palm branches | N-NMP | 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep | 3588 [e] | tais | ταῖς | the | Art-DFP | 5495 [e] | chersin | χερσὶν | hands | N-DFP | 846 [e] | autōn | αὐτῶν· | of them; | PPro-GM3P |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ Ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·Westcott and Hort 1881
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
RP Byzantine Majority Text 2005
Μετὰ ταῦτα εἴδον, καὶ ἰδού, ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστώτας ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικας ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
Greek Orthodox Church 1904
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτας ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
Tischendorf 8th Edition
μετά οὗτος ὁράω καί ὁράω ὄχλος πολύς ὅς ἀριθμέω αὐτός οὐδείς δύναμαι ἐκ πᾶς ἔθνος καί φυλή καί λαός καί γλῶσσα ἵστημι ἐνώπιον ὁ θρόνος καί ἐνώπιον ὁ ἀρνίον περιβάλλω στολή λευκός καί φοῖνιξ ἐν ὁ χείρ αὐτός
Scrivener's Textus Receptus 1894
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ, ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἠδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένοι στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·
Stephanus Textus Receptus 1550
Μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἰδού, ὄχλος πολύς ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἠδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου περιβεβλημένοι στολὰς λευκάς καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν
Links
Revelation 7:9 •
Revelation 7:9 Text Analysis •
Revelation 7:9 Interlinear •
Revelation 7:9 Multilingual •
Revelation 7:9 TSK •
Revelation 7:9 Cross References •
Revelation 7:9 Bible Hub •
Revelation 7:9 Biblia Paralela •
Revelation 7:9 Chinese Bible •
Revelation 7:9 French Bible •
Revelation 7:9 German Bible
Bible Hub