Revelation 7:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3326 [e]MetaΜετὰAfterPrep
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
3708 [e]eidonεἶδον,I looked,V-AIA-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
3793 [e]ochlosὄχλοςmultitudeN-NMS
4183 [e]polysπολύς,great,Adj-NMS
3739 [e]honὃνwhichRelPro-AMS
705 [e]arithmēsaiἀριθμῆσαιto numberV-ANA
846 [e]autonαὐτὸνitPPro-AM3S
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
1410 [e]edynatoἐδύνατο,was able;V-IIM/P-3S
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3956 [e]pantosπαντὸςeveryAdj-GNS
1484 [e]ethnousἔθνουςnation,N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5443 [e]phylōnφυλῶνtribes,N-GFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2992 [e]laōnλαῶνpeoples,N-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1100 [e]glōssōnγλωσσῶν,tongues,N-GFP
2476 [e]hestōtesἑστῶτεςstandingV-RPA-NMP
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthroneN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
721 [e]ArniouἈρνίου,Lamb,N-GNS
4016 [e]peribeblēmenousπεριβεβλημένουςhaving been clothed withV-RPM/P-AMP
4749 [e]stolasστολὰςrobesN-AFP
3022 [e]leukasλευκάς,white,Adj-AFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
5404 [e]phoinikesφοίνικεςpalm branchesN-NMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
5495 [e]chersinχερσὶνhandsN-DFP
846 [e]autōnαὐτῶν·of them;PPro-GM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ Ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

Westcott and Hort 1881
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Μετὰ ταῦτα εἴδον, καὶ ἰδού, ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστώτας ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικας ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

Greek Orthodox Church 1904
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτας ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

Tischendorf 8th Edition
μετά οὗτος ὁράω καί ὁράω ὄχλος πολύς ὅς ἀριθμέω αὐτός οὐδείς δύναμαι ἐκ πᾶς ἔθνος καί φυλή καί λαός καί γλῶσσα ἵστημι ἐνώπιον ὁ θρόνος καί ἐνώπιον ὁ ἀρνίον περιβάλλω στολή λευκός καί φοῖνιξ ἐν ὁ χείρ αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ, ὄχλος πολύς, ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἠδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν, ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένοι στολὰς λευκάς, καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν·

Stephanus Textus Receptus 1550
Μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἰδού, ὄχλος πολύς ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἠδύνατο, ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου περιβεβλημένοι στολὰς λευκάς καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν

Links
Revelation 7:9Revelation 7:9 Text AnalysisRevelation 7:9 InterlinearRevelation 7:9 MultilingualRevelation 7:9 TSKRevelation 7:9 Cross ReferencesRevelation 7:9 Bible HubRevelation 7:9 Biblia ParalelaRevelation 7:9 Chinese BibleRevelation 7:9 French BibleRevelation 7:9 German Bible

Bible Hub
Revelation 7:8
Top of Page
Top of Page