Versets Parallèles Louis Segond Bible Et je dis: Je ne vous paîtrai plus! Que celle qui va mourir meure, que celle qui va périr périsse, et que celles qui restent se dévorent les unes les autres! Martin Bible Et je dis : Je ne vous paîtrai plus; que ce qui meurt, meure; et que ce qui est supprimé, soit supprimé; et que celles qui seront de reste dévorent chacune la chair l'une de l'autre. Darby Bible Et je dis: Je ne vous paitrai pas: que ce qui meurt, meure; que ce qui perit, perisse; et quant à ce qui reste, qu'ils se devorent l'un l'autre. King James Bible Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another. English Revised Version Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let them which are left eat every one the flesh of another. Trésor de l'Écriture I will. Jérémie 23:33,39 Matthieu 13:10,11 Matthieu 21:43 Matthieu 23:38,39 Jean 8:21,24 Jean 12:35 Actes 13:46,47 Actes 28:26-28 that that dieth. Psaume 69:22-28 Jérémie 15:2,3 Jérémie 43:11 Matthieu 15:14 Matthieu 21:19 Apocalypse 22:11 and let. Deutéronome 28:53-56 Ésaïe 9:19-21 Jérémie 19:9 Ézéchiel 5:10 another. Links Zacharie 11:9 Interlinéaire • Zacharie 11:9 Multilingue • Zacarías 11:9 Espagnol • Zacharie 11:9 Français • Sacharja 11:9 Allemand • Zacharie 11:9 Chinois • Zechariah 11:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Zacharie 11 …8J'exterminai les trois pasteurs en un mois; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût. 9Et je dis: Je ne vous paîtrai plus! Que celle qui va mourir meure, que celle qui va périr périsse, et que celles qui restent se dévorent les unes les autres! Références Croisées Jérémie 15:2 Et s'ils te disent: Où irons-nous? Tu leur répondras: Ainsi parle l'Eternel: A la mort ceux qui sont pour la mort, A l'épée ceux qui sont pour l'épée, A la famine ceux qui sont pour la famine, A la captivité ceux qui sont pour la captivité! Osée 4:6 Mon peuple est détruit, parce qu'il lui manque la connaissance. Puisque tu as rejeté la connaissance, Je te rejetterai, et tu seras dépouillé de mon sacerdoce; Puisque tu as oublié la loi de ton Dieu, J'oublierai aussi tes enfants. |