Darby (1859 / 1880)
Car la grâce de Dieu qui apporte le salut est apparue à tous les hommes,

Osterveld (1744)
Car la grâce de Dieu, pour le salut de tous les hommes, a été manifestée;

Martin (1744)
Car la grâce de Dieu salutaire à tous les hommes a été manifestée.