Éphésiens 4:12
<< Éphésiens 4:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
pour le perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère et de l'édification du corps de Christ,

Darby Bible (1859 / 1880)
en vue de la perfection des saints, pour l'oeuvre du service, pour l'édification du corps de Christ;

Martin Bible (1744)
Pour [travailler] à la perfection des Saints, pour l’œuvre du ministère, pour l'édification du corps de Christ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων εἰς ἔργον διακονίας, εἰς οἰκοδομὴν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ,

Ephesians 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
for the equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body of Christ;


Romains 12:5 ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.
Romains 14:19 Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle.
Romains 15:2 Que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l'édification.
1 Corinthiens 12:7 Or, à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour l'utilité commune.
1 Corinthiens 12:27 Vous êtes le corps de Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part.
2 Corinthiens 13:9 Nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts; et ce que nous demandons dans nos prières, c'est votre perfectionnement.
2 Corinthiens 13:11 Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le Dieu d'amour et de paix sera avec vous.
Éphésiens 1:23 qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.
2 Timothée 4:5 Mais toi, sois sobre en toutes choses, supporte les souffrances, fais l'oeuvre d'un évangéliste, remplis bien ton ministère.