Exode 2:25
<< Exode 2:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu regarda les enfants d'Israël, et il en eut compassion.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Dieu regarda les fils d'Israël, et Dieu connut leur état.

Martin Bible (1744)
Ainsi Dieu regarda les enfants d'Israël, et il fit attention à leur état.

שמות 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֵּדַע אֱלֹהִים׃ ס

Exodus 2:25 New American Standard Bible (© 1995)
God saw the sons of Israel, and God took notice of them.


Actes 7:34 J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, j'ai entendu ses gémissements, et je suis descendu pour le délivrer. Maintenant, va, je t'enverrai en Egypte.
Exode 3:7 L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.
Exode 4:31 Et le peuple crut. Ils apprirent que l'Eternel avait visité les enfants d'Israël, qu'il avait vu leur souffrance; et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.