Job 1:11

<< Job 1:11 >>

Louis Segond (1910)
Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face.

Darby (1859 / 1880)
Mais étends ta main et touche à tout ce qu'il a: tu verras s'il ne te maudit pas en face.

Osterveld (1744)
Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient; et tu verras s'il ne te renie pas en face!

Martin (1744)
Mais étends maintenant ta main, et touche tout ce qui lui appartient; [et tu verras] s'il ne te blasphème point en face.