Job 8:6

<< Job 8:6 >>

Louis Segond (1910)
Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure;

Darby (1859 / 1880)
Si tu es pur et droit, certainement il se réveillera maintenant en ta faveur, et rendra prospère la demeure de ta justice;

Osterveld (1744)
Si tu es pur et droit, il veillera certainement sur toi; il restaurera la demeure de ta justice;

Martin (1744)
Si tu es pur et droit, certainement il se réveillera pour toi, et fera prospérer la demeure de ta justice.