Job 34:28

<< Job 34:28 >>

Louis Segond (1910)
Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l'ont rendu attentif aux cris des malheureux.

Darby (1859 / 1880)
Pour faire monter vers lui le cri du pauvre, en sorte qu'il entende le cri des malheureux.

Osterveld (1744)
Ils ont fait monter jusqu'à lui le cri du pauvre, et il a entendu la clameur des affligés.

Martin (1744)
En sorte qu'ils ont fait monter le cri du pauvre jusqu'à lui, et qu'il a entendu la clameur des affligés.