Marc 3:24
<< Marc 3:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume-là ne peut pas subsister.

Martin Bible (1744)
Car si un Royaume est divisé contre soi-même, ce Royaume-là ne peut point subsister.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ̓͂ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

Mark 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

Matthieu 12:25 Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit: Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister.
Marc 3:23 Jésus les appela, et leur dit sous forme de paraboles: Comment Satan peut-il chasser Satan?
Marc 3:25 et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister.