Versets Parallèles Louis Segond Bible Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion. Martin Bible Pour donner du discernement aux simples, et de la connaissance et de l'adresse aux jeunes gens. Darby Bible pour donner aux simples de la prudence, au jeune homme de la connaissance et de la reflexion. King James Bible To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. English Revised Version To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion: Trésor de l'Écriture subtilty Proverbes 1:22,23 Proverbes 8:5 Proverbes 9:4-6 Psaume 19:7 Psaume 119:130 Ésaïe 35:8 to the Proverbes 7:7-24 Proverbes 8:17,32 Psaume 34:11 Psaume 119:9 Ecclésiaste 11:9,10 Ecclésiaste 12:1 2 Timothée 2:22 Tite 2:6 discretion Links Proverbes 1:4 Interlinéaire • Proverbes 1:4 Multilingue • Proverbios 1:4 Espagnol • Proverbes 1:4 Français • Sprueche 1:4 Allemand • Proverbes 1:4 Chinois • Proverbs 1:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 1 …3Pour recevoir des leçons de bon sens, De justice, d'équité et de droiture; 4Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion. 5Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l'habileté,… Références Croisées Psaume 116:6 L'Eternel garde les simples; J'étais malheureux, et il m'a sauvé. Proverbes 1:22 Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science? Proverbes 2:10 Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme; Proverbes 2:11 La réflexion veillera sur toi, L'intelligence te gardera, Proverbes 3:21 Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion: Proverbes 8:5 Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence. Proverbes 8:12 Moi, la sagesse, j'ai pour demeure le discernement, Et je possède la science de la réflexion. |