Psaume 89:4
<< Psaume 89:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause.

Darby Bible (1859 / 1880)
J'établirai ta semence pour toujours, et j'édifierai ton trône de génération en génération. Sélah.

Martin Bible (1744)
J'établirai ta race à toujours, et j'affermirai ton trône d'âge en âge; Sélah.

תהילים 89:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־עֹולָם אָכִין זַרְעֶךָ וּבָנִיתִי לְדֹר־וָדֹור כִּסְאֲךָ סֶלָה׃

Psalm 89:4 New American Standard Bible (© 1995)
I will establish your seed forever And build up your throne to all generations." Selah.


Luc 1:33 Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin.
Jean 7:42 L'Ecriture ne dit-elle pas que c'est de la postérité de David, et du village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir?
2 Samuel 7:13 Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.
2 Samuel 7:16 Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés, ton trône sera pour toujours affermi.
Psaume 18:50 Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Psaume 89:29 Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.
Psaume 102:28 Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s'affermira devant toi.
Psaume 132:11 L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.
Ésaïe 9:7 Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées.
Ézéchiel 37:26 Je traiterai avec eux une alliance de paix, et il y aura une alliance éternelle avec eux; je les établirai, je les multiplierai, et je placerai mon sanctuaire au milieu d'eux pour toujours.