Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce fut avec l'assistance de Dieu que les Lévites portèrent l'arche de l'alliance de l'Eternel; et l'on sacrifia sept taureaux et sept béliers. Martin Bible Et selon que Dieu soulageait les Lévites qui portaient l'Arche de l'alliance de l'Eternel, on sacrifiait sept veaux et sept béliers. Darby Bible et il arriva que quand Dieu aida les Levites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel, ils sacrifierent sept veaux et sept beliers. King James Bible And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams. English Revised Version And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they sacrificed seven bullocks and seven rams. Trésor de l'Écriture God 1 Chroniques 29:14 1 Samuel 7:12 Actes 26:22 2 Corinthiens 2:16 2 Corinthiens 3:5 they 2 Samuel 6:13 Psaume 66:13-15 bullocks Nombres 23:1,2,4,29 Nombres 29:32 Job 42:8 Ézéchiel 45:23 Links 1 Chroniques 15:26 Interlinéaire • 1 Chroniques 15:26 Multilingue • 1 Crónicas 15:26 Espagnol • 1 Chroniques 15:26 Français • 1 Chronik 15:26 Allemand • 1 Chroniques 15:26 Chinois • 1 Chronicles 15:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 15 25David, les anciens d'Israël, et les chefs de milliers se mirent en route pour faire monter l'arche de l'alliance de l'Eternel depuis la maison d'Obed-Edom, au milieu des réjouissances. 26Ce fut avec l'assistance de Dieu que les Lévites portèrent l'arche de l'alliance de l'Eternel; et l'on sacrifia sept taureaux et sept béliers. 27David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin.… Références Croisées Nombres 23:1 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers. Nombres 23:29 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers. |