1 Samuel 2:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.

Martin Bible
L'Eternel appauvrit, et enrichit; il abaisse et il élève.

Darby Bible
L'Eternel appauvrit et enrichit; il abaisse, et il eleve aussi.

King James Bible
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

English Revised Version
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, he also lifteth up.
Trésor de l'Écriture

maketh

Deutéronome 8:17,18
Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses.…

Job 1:21
et dit: Je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'Eternel a donné, et l'Eternel a ôté; que le nom de l'Eternel soit béni!

Job 5:11
Il relève les humbles, Et délivre les affligés;

Psaume 102:10
A cause de ta colère et de ta fureur; Car tu m'as soulevé et jeté au loin.

bringeth

Psaume 75:7
Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l'un, et il élève l'autre.

Ésaïe 2:12
Car il y a un jour pour l'Eternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Jacques 1:9,10
Que le frère de condition humble se glorifie de son élévation.…

Jacques 4:10
Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.

Links
1 Samuel 2:7 Interlinéaire1 Samuel 2:7 Multilingue1 Samuel 2:7 Espagnol1 Samuel 2:7 Français1 Samuel 2:7 Allemand1 Samuel 2:7 Chinois1 Samuel 2:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Samuel 2
6L'Eternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter. 7L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève. 8De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Eternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.…
Références Croisées
Jacques 4:10
Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.

Deutéronome 8:17
Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses.

Deutéronome 8:18
Souviens-toi de l'Eternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.

2 Rois 9:6
Jéhu se leva et entra dans la maison, et le jeune homme répandit l'huile sur sa tête, en lui disant: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Je t'oins roi d'Israël, du peuple de l'Eternel.

Job 1:21
et dit: Je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'Eternel a donné, et l'Eternel a ôté; que le nom de l'Eternel soit béni!

Job 5:11
Il relève les humbles, Et délivre les affligés;

Job 40:12
D'un regard humilie les hautains, Ecrase sur place les méchants,

Psaume 75:7
Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l'un, et il élève l'autre.

1 Samuel 2:6
Haut de la Page
Haut de la Page