Psaume 75:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l'un, et il élève l'autre.

Martin Bible
Car c'est Dieu qui gouverne; il abaisse l'un, et élève l'autre.

Darby Bible
Car c'est Dieu qui juge; il abaisse l'un, et eleve l'autre.

King James Bible
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

English Revised Version
But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another.
Trésor de l'Écriture

God

Psaume 50:6
Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge. -Pause.

Psaume 58:11
Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.

he putteth

Psaume 113:7,8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent,…

1 Samuel 2:7,8
L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.…

1 Samuel 15:23,28
Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l'est pas moins que l'idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l'Eternel, il te rejette aussi comme roi.…

1 Samuel 16:1
L'Eternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

2 Samuel 3:17,18
Abner eut un entretien avec les anciens d'Israël, et leur dit: Vous désiriez autrefois d'avoir David pour roi;…

2 Samuel 5:2
Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Eternel t'a dit: Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.

2 Samuel 6:21
David répondit à Mical: C'est devant l'Eternel, qui m'a choisi de préférence à ton père et à toute sa maison pour m'établir chef sur le peuple de l'Eternel, sur Israël, c'est devant l'Eternel que j'ai dansé.

Jérémie 27:4-8
et à qui tu donneras mes ordres pour leurs maîtres, en disant: Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici ce que vous direz à vos maîtres:…

Daniel 2:22,37
Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui.…

Daniel 5:18
O roi, le Dieu suprême avait donné à Nebucadnetsar, ton père, l'empire, la grandeur, la gloire et la magnificence;

Luc 1:52
Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.

Jean 15:16
Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

Romains 11:15
Car si leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d'entre les morts?

Cantique des Cantiqu 1:15
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -

Links
Psaume 75:7 InterlinéairePsaume 75:7 MultilingueSalmos 75:7 EspagnolPsaume 75:7 FrançaisPsalm 75:7 AllemandPsaume 75:7 ChinoisPsalm 75:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 75
6Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident, Ni du désert, que vient l'élévation. 7Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l'un, et il élève l'autre. 8Il y a dans la main de l'Eternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu'à la lie.…
Références Croisées
1 Samuel 2:7
L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.

1 Samuel 2:8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Eternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.

Psaume 50:6
Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge. -Pause.

Psaume 58:11
Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.

Psaume 147:6
L'Eternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.

Ézéchiel 21:26
Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.

Daniel 2:21
C'est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et qui établit les rois, qui donne la sagesse aux sages et la science à ceux qui ont de l'intelligence.

Psaume 75:6
Haut de la Page
Haut de la Page