1 Timothée 4:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jusqu'à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l'exhortation, à l'enseignement.

Martin Bible
Sois attentif à la lecture, à l'exhortation, et à l'instruction, jusqu'à ce que je vienne.

Darby Bible
Jusqu'à ce que je vienne, attache-toi à la lecture, à l'exhortation, à l'enseignement.

King James Bible
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

English Revised Version
Till I come, give heed to reading, to exhortation, to teaching.
Trésor de l'Écriture

I come.

1 Timothée 3:14,15
Je t'écris ces choses, avec l'espérance d'aller bientôt vers toi,…

to reading.

Deutéronome 17:19
Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Eternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances;

Josué 1:8
Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.

Psaume 1:2,3
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit!…

Psaume 119:97-104
Combien j'aime ta loi! Elle est tout le jour l'objet de ma méditation.…

Proverbes 2:4,5
Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor,…

Matthieu 13:51,52
Avez-vous compris toutes ces choses? -Oui, répondirent-ils.…

Jean 5:39
Vous sondez les Ecritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle: ce sont elles qui rendent témoignage de moi.

Actes 6:4
Et nous, nous continuerons à nous appliquer à la prière et au ministère de la parole.

Actes 17:11
Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique; ils reçurent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures, pour voir si ce qu'on leur disait était exact.

2 Timothée 2:15-17
Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité.…

to exhortation.

Romains 12:8
et celui qui exhorte à l'exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité; que celui qui préside le fasse avec zèle; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

1 Corinthiens 14:3
Celui qui prophétise, au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.

Tite 2:15
Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.

to doctrine.

1 Timothée 4:6,16
En exposant ces choses aux frères, tu seras un bon ministre de Jésus Christ, nourri des paroles de la foi et de la bonne doctrine que tu as exactement suivie.…

1 Corinthiens 14:6,26
Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?…

2 Timothée 4:2
prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.

Links
1 Timothée 4:13 Interlinéaire1 Timothée 4:13 Multilingue1 Timoteo 4:13 Espagnol1 Timothée 4:13 Français1 Timotheus 4:13 Allemand1 Timothée 4:13 Chinois1 Timothy 4:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Timothée 4
12Que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté. 13Jusqu'à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l'exhortation, à l'enseignement. 14Ne néglige pas le don qui est en toi, et qui t'a été donné par prophétie avec l'imposition des mains de l'assemblée des anciens.…
Références Croisées
1 Timothée 3:14
Je t'écris ces choses, avec l'espérance d'aller bientôt vers toi,

2 Timothée 3:15
dès ton enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus-Christ.

Tite 2:15
Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.

1 Timothée 4:12
Haut de la Page
Haut de la Page