Versets Parallèles Louis Segond Bible de garder le commandement, et de vivre sans tache, sans reproche, jusqu'à l'apparition de notre Seigneur Jésus Christ, Martin Bible De garder ce commandement, en te conservant sans tache et irrépréhensible, jusques à l'apparition de notre Seigneur Jésus-Christ, Darby Bible que tu gardes ce commandement, sans tache, irreprehensible, jusqu'à l'apparition de notre Seigneur Jesus Christ, King James Bible That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ: English Revised Version that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ: Trésor de l'Écriture keep. 1 Timothée 6:20 1 Timothée 4:11-16 1 Chroniques 28:9,10,20 Colossiens 4:17 without. Cantique des Cantiqu 4:7 Éphésiens 5:27 Hébreux 9:14 1 Pierre 1:19 2 Pierre 3:14 unrebukeable. Philippiens 2:15 Colossiens 1:22 Jude 1:24 until. 1 Corinthiens 1:8 Philippiens 1:6,10 1 Thessaloniciens 3:13 1 Thessaloniciens 5:23 2 Thessaloniciens 2:1 2 Timothée 4:1 Tite 2:13 Hébreux 9:28 1 Pierre 1:7 1 Jean 3:2 Apocalypse 1:7 Links 1 Timothée 6:14 Interlinéaire • 1 Timothée 6:14 Multilingue • 1 Timoteo 6:14 Espagnol • 1 Timothée 6:14 Français • 1 Timotheus 6:14 Allemand • 1 Timothée 6:14 Chinois • 1 Timothy 6:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 6 …13Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ, qui fit une belle confession devant Ponce Pilate, 14de garder le commandement, et de vivre sans tache, sans reproche, jusqu'à l'apparition de notre Seigneur Jésus Christ, 15que manifestera en son temps le bienheureux et seul souverain, le roi des rois, et le Seigneur des seigneurs,… Références Croisées 2 Thessaloniciens 2:8 Et alors paraîtra l'impie, que le Seigneur Jésus détruira par le souffle de sa bouche, et qu'il anéantira par l'éclat de son avènement. 2 Pierre 2:21 Car mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l'avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné. 2 Pierre 3:2 afin que vous vous souveniez des choses annoncées d'avance par les saints prophètes, et du commandement du Seigneur et Sauveur, enseigné par vos apôtres, 2 Pierre 3:14 C'est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix. |