Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière. Martin Bible C'est pourquoi dès à présent nous ne connaissons personne selon la chair, même quoique nous ayons connu Christ selon la chair, toutefois nous ne le connaissons plus [ainsi] maintenant. Darby Bible En sorte que nous, desormais, nous ne connaissons personne selon la chair; et, si meme nous avons connu Christ selon la chair, toutefois maintenant nous ne le connaissons plus ainsi. King James Bible Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. English Revised Version Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. Trésor de l'Écriture know we no. Deutéronome 33:9 1 Samuel 2:29 Matthieu 10:37 Matthieu 12:48-50 Marc 3:31-35 Jean 2:4 Jean 15:14 Galates 2:5,6 Galates 5:6 Philippiens 3:7,8 Colossiens 3:11 1 Timothée 5:21,22 Jacques 2:1-4 Jacques 3:17 yet. Jean 6:63 Links 2 Corinthiens 5:16 Interlinéaire • 2 Corinthiens 5:16 Multilingue • 2 Corintios 5:16 Espagnol • 2 Corinthiens 5:16 Français • 2 Korinther 5:16 Allemand • 2 Corinthiens 5:16 Chinois • 2 Corinthians 5:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 5 …15et qu'il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux. 16Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière. 17Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.… Références Croisées Jean 8:15 Vous jugez selon la chair; moi, je ne juge personne. 2 Corinthiens 11:18 Puisqu'il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi. Philippiens 3:4 Moi aussi, cependant, j'aurais sujet de mettre ma confiance en la chair. Si quelque autre croit pouvoir se confier en la chair, je le puis bien davantage, |